Plugins - WP Store Locator - Stable (latest release) - en to it translation catalogue (398 entries)

en: %sRequired field.%s %s If auto-locating the user is disabled or fails, the center of the provided city or country will be used as the initial starting point for the user.
it: %sCampo obbligatorio.%s %s Se la localizzazione automatica dell'utente è disabilitata o fallisce, viene utilizzato il centro della città o nazione inserita come punto di partenza per l'utente.

en: (city) (state) (zip code)
it: (città) (provincia) (CAP)

en: (city) (zip code)
it: (città) (CAP)

en: (city), (state) (zip code)
it: (città), (provincia) (CAP)

en: (city), (zip code)
it: (città), (CAP)

en: (zip code) (city)
it: (CAP) (città)

en: (zip code) (city) (state)
it: (CAP) (città) (provincia)

en: 12 Hours
it: 12 ore

en: 24 Hours
it: 24 Ore

en: A valid %sAPI key%s allows you to monitor the API usage and is required if you need to purchase additional quota.
it: Una %schiave API%s valida consente di monitorare l'utilizzo dell'API ed è necessaria se è richiesto acquistare quote aggiuntive.

en: API key
it: Chiave API

en: API usage limit reached
it: È stato raggiunto il limite di utilizzo delle API

en: Add New %s
it: Aggiungi nuovo %s

en: Add New Store Category
it: Aggiungi nuova categoria negozio

en: Additional Information
it: Informazioni aggiuntive

en: Address
it: Indirizzo

en: Address 2
it: Indirizzo 2

en: Address format
it: Formato dell'indirizzo

en: All %s
it: Tutto %s

en: All Store Categories
it: Tutte le categorie negozio

en: All the store locations are now converted to custom post types. %s You can view them on the %sAll Stores%s page.
it: Tutte le posizioni dei negozi sono state convertite in custom post type. %s Puoi visualizzarle nella pagina %sTutti i negozi%s.

en: Although the location data is cached after the first load, a lower number will result in the map being more responsive. %s If this field is left empty or set to 0, then all locations are loaded.
it: Nonostante i dati di localizzazione siano presi dalla cache dopo il primo caricamento, un numero minore comporterà una risposta più rapida della mappa. %s Se il campo è lasciato vuoto o impostato a 0, tutti i luoghi vengono caricati.

en: American Samoa
it: Samoa Americane

en: An easy to use location management system that enables users to search for nearby physical stores
it: Un sistema di gestione dei luoghi semplice da usare che permette agli utenti di cercare negozi fisici vicini

en: An unknown error occurred.
it: Si è verificato un errore sconosciuto.

en: Antigua and Barbuda
it: Antigua e Barbuda

en: Any
it: Qualsiasi

en: Arabic
it: Arabico

en: Attempt to auto-locate the user
it: Tentare di localizzare automaticamente l'utente

en: Azerbaijan
it: Azerbaigian

en: Back
it: Indietro

en: Bahrain
it: Bahrein

en: Basque
it: Basco

en: Because you updated WP Store Locator from version 1.x, the %s current store locations need to be %sconverted%s to custom post types.
it: Poiché hai aggiornato WP Store Locator dalla versione 1.x, i %s attuali luoghi dei negozi devono essere %sconvertiti%s in custom post type.

en: Before adding the [wpsl] shortcode to a page, please don't forget to define a %sstart point%s. %sDismiss%s
it: Prima di aggiungere lo shortcode [wpsl] a una pagina, non dimenticare di definire uno %sstart point%s. %sIgnora%s

en: Before adding the [wpsl] shortcode to a page, please don't forget to define a start point on the %ssettings%s page. %sDismiss%s
it: Prima di aggiungere lo shortcode [wpsl] in una pagina, non dimenticare di definire un punto di partenza nella pagina %simpostazioni%s. %sIgnora%s

en: Belarus
it: Bielorussia

en: Belgium
it: Belgio

en: Bosnia and Herzegovina
it: Bosnia ed Erzegovina

en: Bounces up and down
it: Rimbalza su e giù

en: Brazil
it: Brasile

en: British Indian Ocean Territory
it: Territorio britannico dell'Oceano Indiano

en: Bulgarian
it: Bulgaro

en: Cambodia
it: Cambogia

en: Cameroon
it: Camerun

en: Cannot determine the address at this location.
it: Impossibile determinare l'indirizzo di questa posizione.

en: Cape Verde
it: Capo Verde

en: Catalan
it: Catalano

en: Category
it: Categoria

en: Category filter
it: Filtro Categoria

en: Category slug
it: Slug categoria

en: Cayman Islands
it: Isole Cayman

en: Central African Republic
it: Repubblica Centrafricana

en: Chad
it: Ciad

en: Chile
it: Cile

en: China
it: Cina

en: Chinese (Simplified)
it: Cinese (Semplificato)

en: Chinese (Traditional)
it: Cinese (Tradizionale)

en: Christmas Island
it: Isola di Natale

en: City
it: Città

en: Clear store locator transient cache
it: Svuota la cache transient del localizzatore di negozi

en: Clicking this link will make the map zoom in to the %s max auto zoom level %s.
it: Fare clic su questo link comporta uno zoom della mappa al %s massimo livello automatico%s.

en: Closed
it: Chiuso

en: Cluster size
it: Dimensione del gruppo

en: Cocos Islands
it: Isole Cocos

en: Comoros
it: Comore

en: Country
it: Stato

en: Croatia
it: Croazia

en: Croatian
it: Croato

en: Custom field deleted.
it: Campo personalizzato eliminato.

en: Custom field updated.
it: Campo personalizzato aggiornato.

en: Custom map styles only work if the map type is set to "Roadmap" or "Terrain".
it: Gli stili della mappa personalizzati funzionano solo se il tipo di mappa è impostato a "Carta stradale" o "Terreno".

en: Czech
it: Ceco

en: Czech Republic
it: Repubblica Ceca

en: Côte d'Ivoire
it: Costa d'Avorio

en: Danish
it: Danese

en: Days
it: Giorni

en: Default
it: Predefinito

en: Default country
it: Nazione predefinita

en: Democratic Republic of the Congo
it: Repubblica Democratica del Congo

en: Denmark
it: Danimarca

en: Directions
it: Indicazioni

en: Distance unit
it: Unità di misura della distanza

en: Djibouti
it: Gibuti

en: Documentation
it: Documentazione

en: Does not respond
it: Non risponde

en: Dominica
it: Repubblica Dominicana

en: Dominican Republic
it: Repubblica Dominicana

en: Dropdowns (recommended)
it: Menu a discesa (raccomandato)

en: Dutch
it: Olandese

en: Edit %s
it: Modifica %s

en: Edit Store Category
it: Modifica categoria negozio

en: Egypt
it: Egitto

en: Enable marker clusters?
it: Abilitare i gruppi di indicatori?

en: Enable permalink?
it: Abilitare i permalink?

en: Enable scroll wheel zooming?
it: Abilitare lo zoom allo scorrimento?

en: Enable store locator debug?
it: Abilita il debug del localizzatore di negozi?

en: Enabling this option can sometimes result in a small delay in the opening of the info window. %s This happens because an API request is made to Google Maps to check if street view is available for the current location.
it: Abilitare questa opzione può comportare, in alcuni casi, un breve ritardo nell'apertura della finestra informativa. %s Questo capita perché viene effettuata una richiesta alle API di Google Maps per controllare se Street View è disponibile per il luogo attuale.

en: English
it: Inglese

en: English (Australian)
it: Inglese (Australiano)

en: English (Great Britain)
it: Inglese (Gran Bretagna)

en: Enter store title here
it: Inserisci il nome del negozio qui

en: Equatorial Guinea
it: Guinea Equatoriale

en: Ethiopia
it: Etiopia

en: Failed to publish the store. Please fill in the required store details.
it: Pubblicazione del negozio fallita. Inserire i dati obbligatori.

en: Fiji
it: Figi

en: Filipino
it: Filippino

en: Finland
it: Finlandia

en: Finnish
it: Finlandese

en: France
it: Francia

en: French
it: Francese

en: French Guiana
it: Guyana francese

en: Friday
it: Venerdì

en: Galician
it: Galiziano

en: General Settings
it: Impostazioni generali

en: General error
it: Errore Generale

en: Geocode was not successful for the following reason
it: Geolocalizzazione non riuscita per la seguente ragione

en: German
it: Tedesco

en: Germany
it: Germania

en: Get directions
it: Visualizza indicazioni

en: Google Maps API
it: API di Google Maps

en: Greece
it: Grecia

en: Greek
it: Greco

en: Greenland
it: Groenlandia

en: Guadeloupe
it: Guadalupa

en: Hebrew
it: Ebraico

en: Hide the distance in the search results?
it: Nascondere la distanza nei risultati di ricerca?

en: Hide the opening hours?
it: Nascondere gli orari di apertura

en: Hide the scrollbar?
it: Nascondere la barra di scorrimento?

en: Hour format
it: Formato ora

en: Hours
it: Ore

en: Hungarian
it: Ungherese

en: Hungary
it: Ungheria

en: Hybrid
it: Ibrida

en: Iceland
it: Islanda

en: If %spermalinks%s are enabled, the store name will always link to the store page.
it: Se i %spermalink%s sono abilitati, il nome del negozio avrà sempre un link alla pagina del negozio.

en: If a user hovers over the search results the store marker
it: Se un utente passa con il puntatore del mouse sull'indicatore di posizione di un negozio

en: If marker clusters are enabled this option will not work as expected as long as the markers are clustered. %s The bouncing of the marker won't be visible at all unless a user zooms in far enough for the marker cluster to change back in to individual markers. %s The info window will open as expected, but it won't be clear to which marker it belongs to.
it: Se i gruppi di indicatori sono abilitati, questa opzione non funziona come ci si aspetta finché gli indicatori sono raggruppati. %s Il rimbalzo dell'indicatore di posizione non sarà visibile se l'utente non zooma abbastanza da convertire il gruppo in indicatori singoli. %s La finestra informativa si aprirà, ma non sarà chiaro a quale indicatore fa riferimento.

en: If no map language is selected the browser's prefered language is used.
it: Se non è selezionata la lingua per la mappa, viene utilizzata la lingua impostata del browser.

en: If street view is available for the current location, then show a "Street view" link in the info window?
it: Mostrare il link "Street view" se Street View è disponibile per il luogo attuale?

en: If the default style is disabled the %sInfoBox%s library will be used instead. %s This enables you to easily change the look and feel of the info window through the .wpsl-infobox css class.
it: Se lo stile predefinito è disabilitato, verrà usata la libreria %sInfoBox%s. %s Questo ti permette di cambiare facilmente l'aspetto della finestra informativa tramite la classe CSS .wpsl-infobox.

en: If the store locator is not placed at the top of the page, enabling this feature can result in the page scrolling down. %s %sThis option is disabled on mobile devices.%s
it: Se il localizzatore di negozi non è posizionato nella parte alta della pagina, abilitare questa opzione può comportare uno scorrimento in basso della pagina. %s %sQuesta opzione viene disabilitata nei dispositivi mobili.%s

en: If this zoom level is reached or exceeded, then all markers are moved out of the marker cluster and shown as individual markers.
it: Se il livello di zoom viene raggiunto o superato, tutti gli indicatori di posizione vengono estratti e mostrati come indicatori singoli.

en: If you like this plugin please leave us a %s5 star%s rating.
it: Se ti piace questo plugin lasciaci una valutazione a %s5 stelle%s.

en: If you like to write the style code yourself, then you can find the documentation from Google %shere%s.
it: Se vuoi scrivere il codice dello stile in autonomia, puoi trovare la documentazione di Google %squi%s.

en: If you use the [wpsl_address] shortcode outside a store page you need to set the ID attribute.
it: Se usi lo shortcode [wpsl_address] fuori da una pagina di un negozio devi impostare l'attributo ID.

en: If you use the [wpsl_hours] shortcode outside a store page you need to set the ID attribute.
it: Se usi lo shortcode [wpsl_hours] fuori da una pagina di un negozio devi impostare l'attributo ID.

en: If you use the [wpsl_map] shortcode outside a store page you need to set the ID attribute.
it: Se usi lo shortcode [wpsl_map] fuori da una pagina di un negozio devi impostare l'attributo ID.

en: In the info window on the map
it: Nella finestra informativa sulla mappa

en: In the store listings
it: Nell'elenco dei negozi

en: Indonesian
it: Indonesiano

en: Initial zoom level
it: Livello di zoom iniziale

en: Ireland
it: Irlanda

en: Israel
it: Israele

en: Italian
it: Italiano

en: Italy
it: Italia

en: Jamaica
it: Giamaica

en: Japan
it: Giappone

en: Japanese
it: Giapponese

en: Jordan
it: Giordania

en: Kazakhstan
it: Kazakistan

en: Korean
it: Coreano

en: Kyrgyzstan
it: Kirgistan

en: Labels
it: Etichette

en: Large
it: Grande

en: Latitude
it: Latitudine

en: Latvia
it: Lettonia

en: Latvian
it: Lettone

en: Lebanon
it: Libano

en: Left
it: Sinistra

en: Libya
it: Libia

en: Lithuania
it: Lituania

en: Lithuanian
it: Lituano

en: Load locations on page load
it: Mostrare luoghi al caricamento della pagina

en: Location
it: Luogo dell’evento

en: Location information is unavailable.
it: Le informazioni di localizzazione non sono disponibili.

en: Longitude
it: Longitudine

en: Luxembourg
it: Lussemburgo

en: M j, Y @ G:i
it: j M Y @ G:i

en: Macau
it: Macao

en: Make the phone number clickable on mobile devices?
it: Rendere il numero di telefono cliccabile su dispositivi mobili?

en: Make the store name clickable if a store URL exists?
it: Rendere cliccabile il nome del negozio se esiste un URL del negozio?

en: Malaysia
it: Malesia

en: Map
it: Mappa

en: Map language
it: Lingua della mappa

en: Map region
it: Mappa della Regione

en: Map style
it: Stile della mappa

en: Map type
it: Tipo di mappa

en: Map type for the location preview
it: Tipo di mappa per l'anteprima del luogo

en: Markers
it: Indicatori di posizione

en: Marshall Islands
it: Isole Marshall

en: Martinique
it: Martinica

en: Max auto zoom level
it: Livello massimo di zoom automatico

en: Max search results
it: Risultati di ricerca massimi

en: Max width for the info window content
it: Larghezza massima del contenuto della finestra informativa

en: Max zoom level
it: Livello di zoom massimo

en: Mexico
it: Messico

en: Moldova
it: Moldavia

en: Mon %sTue %sWed %sThu %sFri %sSat Closed %sSun Closed
it: Lun %sMar %sMer %sGio %sVen %sSab Chiuso %sDom Chiuso

en: Monday
it: Lunedì

en: More info
it: Maggiori informazioni

en: Morocco
it: Marocco

en: Mozambique
it: Mozambico

en: Myanmar
it: Birmania

en: Netherlands
it: Paesi Bassi

en: Netherlands Antilles
it: Antille Olandesi

en: New %s
it: Nuovo %s

en: New Store Category Name
it: Nuovo nome della categoria negozio

en: New Zealand
it: Nuova Zelanda

en: No %s found
it: Nessun %s trovato

en: No %s found in trash
it: Nessun %s trovato nel cestino

en: No directions found
it: Nessuna indicazione trovata

en: No results found
it: Nessun risultato trovato

en: No route could be found between the origin and destination
it: Impossibile trovare un percorso tra il punto di partenza e quello di arrivo

en: Northern Mariana Islands
it: Isole Marianne Settentrionali

en: Norway
it: Norvegia

en: Norwegian
it: Norvegese

en: Norwegian Nynorsk
it: Norvegese Nynorsk

en: Number of locations to show
it: Numero di luoghi da mostrare

en: On page load move the mouse cursor to the search field?
it: Spostare il puntatore del mouse nel campo di ricerca al caricamento della pagina?

en: Open links in a new window?
it: Aprire i link in una nuova finestra?

en: Opening Hours
it: Orari di apertura

en: Opening Periods
it: Periodo di apertura

en: Opening hours created in version 1.x %sare not%s automatically converted to the new dropdown format.
it: Gli orari di apertura creati nella versione 1.x %snon vengono%s convertiti automaticamente nel nuovo formato a tendina.

en: Opening hours format
it: Formato degli orari di apertura

en: Opening hours input type
it: Tipo di input degli orari di apertura

en: Optional
it: Opzionale

en: Papua New Guinea
it: Papua Nuova Guinea

en: Parent Store Category
it: Categoria negozio genitore

en: Parent Store Category:
it: Categoria negozio genitore:

en: Peru
it: Perù

en: Philippines
it: Filippine

en: Phone
it: Telefono

en: Pitcairn Islands
it: Isole Pitcairn

en: Please fill in all the required store details.
it: Compilare tutti i dettagli obbligatori dello store.

en: Please provide the name of a city or country that can be used as a starting point under "Map Settings". %s This will only be used if auto-locating the user fails, or the option itself is disabled.
it: Fornire il nome di una città o un paese che possono essere usati come punto di partenza nelle "Impostazioni mappa". %s Questo verrà usato solo se la autolocalizzazione dell'utente fallisce o l'opzione stessa è disabilitata.

en: Poland
it: Polonia

en: Polish
it: Polacco

en: Portugal
it: Portogallo

en: Portuguese
it: Portoghese

en: Portuguese (Brazil)
it: Portoghese (Brasile)

en: Portuguese (Portugal)
it: Portoghese (Portogallo)

en: Preview Location
it: Anteprima luogo

en: Preview Map Style
it: Stile anteprima mappa

en: Preview store
it: Anteprima negozio

en: Query limit error
it: Raggiunto il limite di Richieste

en: Recommended for maps with a large amount of markers.
it: Consigliato per mappe con un numero elevato di indicatori di posizione.

en: Reset
it: Reimposta

en: Results
it: Risultati

en: Reunion
it: Riunione

en: Right
it: Destra

en: Roadmap
it: Mappa stradale

en: Romanian
it: Rumeno

en: Russian
it: Russo

en: Rwanda
it: Ruanda

en: Saint Helena
it: Sant'Elena

en: Saint Kitts and Nevis
it: Saint Kitts e Nevis

en: Saint Lucia
it: Santa Lucia

en: Saint Vincent and the Grenadines
it: Saint Vincent e Grenadine

en: Saturday
it: Sabato

en: Saudi Arabia
it: Arabia Saudita

en: Save Changes
it: Salva modifiche

en: Search
it: Cerca

en: Search %s
it: Cerca %s

en: Search Store Categories
it: Cerca categorie negozio

en: Search and radius label width
it: Larghezza dell'etichetta di ricerca e raggio

en: Search field width
it: Larghezza del campo di ricerca

en: Search provided by %sWP Store Locator%s
it: Ricerca fornita da %sWP Store Locator%s

en: Search radius
it: Raggio di ricerca

en: Search radius options
it: Opzioni del raggio di ricerca

en: Searching (preloader text)
it: Ricerca in cirso (testo di pre-caricamento)

en: Searching...
it: Ricerca in corso...

en: Security check failed, reload the page and try again.
it: Controllo di sicurezza fallito, ricarica la pagina e riprova.

en: Select your language
it: Seleziona la tua lingua

en: Select your region
it: Seleziona la tua regione

en: Serbian
it: Serbo

en: Settings
it: Impostazioni

en: Show a "More info" link in the store listings?
it: Mostrare un link "Maggiori informazioni" nella lista di negozi?

en: Show a "Zoom here" link in the info window?
it: Mostrare un link "Zooma qui" nella finestra informativa?

en: Show a reset map button?
it: Mostrare un pulsante reimposta?

en: Show credits?
it: Mostrare crediti?

en: Show the category dropdown?
it: Mostrare il menu a tendina delle categorie?

en: Show the map type control?
it: Mostrare il controllo del tipo di mappa?

en: Show the max results dropdown?
it: Mostrare il menu a tendina del numero massimo di risultati?

en: Show the pan controls?
it: Mostrare i controlli per far scorrere la mappa?

en: Show the search radius dropdown?
it: Mostrare il menu a tendina del raggio di ricerca?

en: Show the store list below the map
it: Mostra la lista dei negozi sotto la mappa

en: Show the street view controls?
it: Mostrare i controlli di Street View?

en: Sign up for the latest plugin updates and announcements.
it: Iscriviti per ricevere aggiornamenti e comunicazioni sul plugin.

en: Slovak
it: Slovacco

en: Slovakia
it: Slovacchia

en: Slovenian
it: Sloveno

en: Small
it: Piccola

en: Solomon Islands
it: Isole Salomone

en: Something went wrong, please try again!
it: Qualcosa è andato storto, riprova!

en: South Africa
it: Sud Africa

en: South Korea
it: Corea del Sud

en: Spain
it: Spagna

en: Spanish
it: Spagnolo

en: Start Converting
it: Avvia la conversione

en: Start location
it: Punto di partenza

en: Start location marker
it: Indicatore della posizione di partenza

en: Start point
it: Punto iniziale

en: State
it: Provincia

en: Store
it: Negozio

en: Store Categories
it: Categorie negozio

en: Store Category
it: Categoria negozio

en: Store Details
it: Dettagli negozio

en: Store Editor
it: Editor negozio

en: Store Locator
it: Localizzatore di negozi

en: Store Locator Manager
it: Gestore dello Store Locator

en: Store Locator height
it: Altezza del localizzatore di negozi

en: Store Locator template
it: Template del localizzatore di negozi

en: Store Map
it: Mappa dei negozi

en: Store draft updated.
it: Bozza del negozio aggiornata.

en: Store location marker
it: Indicatore della posizione del negozio

en: Store locations to convert:
it: Luoghi dei negozi da convertire:

en: Store published.
it: Negozio pubblicato.

en: Store restored to revision from %s
it: Negozio ripristinato alla revisione da %s

en: Store saved.
it: Negozio salvato.

en: Store scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
it: Negozio programmato per: <strong>%1$s</strong>.

en: Store slug
it: Slug negozio

en: Store submitted.
it: Negozio immesso.

en: Store updated.
it: Negozio aggiornato.

en: Stores
it: Negozi

en: Sunday
it: Domenica

en: Sweden
it: Svezia

en: Swedish
it: Svedese

en: Switzerland
it: Svizzera

en: Syria
it: Siria

en: São Tomé and Príncipe
it: São Tomé e Príncipe

en: Tajikistan
it: Tagikistan

en: Terrain
it: Terreno

en: Textarea
it: Area di testo

en: Thai
it: Thailandese

en: Thailand
it: Tailandia

en: The Google Geocoding API failed to return valid data, please try again later.
it: Le Google Geocoding API non hanno ritornato dati validi, riprova più tardi.

en: The Google Geocoding API returned no results for the supplied address. Please change the address and try again.
it: Le Google Geocoding API non hanno ritornato risultati per l'indirizzo fornito. Modifica l'indirizzo e riprova.

en: The application does not have permission to use the Geolocation API.
it: L'applicazione non ha l'autorizzazione per usare le API di Geolocalizzazione.

en: The code for the map style is invalid.
it: Il codice per lo stile della mappa non è valido.

en: The default country and opening hours are only used when a new store is created. So changing the default values will have no effect on existing store locations.
it: La nazione e gli orari di apertura predefiniti sono usati solo quando viene creato un nuovo negozio. La modifica dei valori predefiniti non ha effetto nei negozi esistenti.

en: The default opening hours
it: Orari di apertura predefiniti

en: The default value is set between the [ ].
it: Il valore predefinito è impostato tra le [ ].

en: The geolocation request timed out.
it: La richiesta di geolocalizzazione è scaduta.

en: The grid size of a cluster in pixels. %s A larger number will result in a lower amount of clusters and also make the algorithm run faster.
it: La dimensione di un gruppo in pixel. %s Un numero maggiore comporta un minor numero di gruppi e rende l'algoritmo più veloce.

en: The map preview is based on the provided address, city and country details. %s It will ignore any custom latitude or longitude values.
it: L'anteprima della mappa è basata sui dettagli di indirizzo, città e paese forniti. %s Saranno ignorati i valori di latitudine o longitudine personalizzati.

en: The map preview requires all the location details.
it: L'anteprima della mappa richiede tutti i dettagli del luogo.

en: The max results field cannot be empty, the default value has been restored.
it: Il campo "Risultati di ricerca massimi" non può essere vuoto, è stato ripristinato il valore predefinito.

en: The permalink slugs %smust be unique%s on your site.
it: Gli slug dei permalink %sdevono essere unici%s nel tuo sito.

en: The script converting the locations timed out. %s You can click the "Start Converting" button again to restart the script. %s If there are thousands of store locations left to convert and you keep seeing this message, then you can try to contact your host and ask if they can increase the maximum execution time. %s The plugin tried to disable the maximum execution time, but if you are reading this then that failed.
it: Lo script di conversione dei luoghi ha impiegato troppo tempo ed è scaduto. %s Puoi fare clic nuovamente sul pulsante "Avvia la conversione" per riavviare lo script. %s Se ci sono migliaia di luoghi dei negozi ancora da convertire e continui a vedere questo messaggio, puoi provare a contattare il tuo host e chiedere se è possibile aumentare il tempo massimo di esecuzione. %s Il plugin ha tentato di disabilitare il tempo massimo di esecuzione, ma se stai leggendo questo messaggio significa che non ci è riuscito.

en: The search radius field cannot be empty, the default value has been restored.
it: Il campo "raggio di ricerca" non può essere vuoto, è stato ripristinato il valore predefinito.

en: The selected template is used with the [wpsl] shortcode. %s You can add a custom template with the %swpsl_templates%s filter.
it: Il template selezionato viene utilizzato con lo shortcode [wpsl]. %s Puoi aggiungere un template personalizzato con il filtro %swpsl_templates%s.

en: This disables the WPSL transient cache. %sThe transient cache is only used if the %sLoad locations on page load%s option is enabled.
it: Disabilita la cache transients di WPSL. %sLa cache transients è usata solamente se l'opzione %sCarica le locations al caricamento della pagina%s è abilitata.

en: This places a "More Info" link below the address and will show the phone, fax, email, opening hours and description once the link is clicked. %s If you for example want the contact details to always be visible, then please follow the instructions on %sthis%s page.
it: Posiziona un link "Maggiori Informazioni" sotto l'indirizzo e mostra telefono, fax, email, orari di apertura e descrizione una volta che il link viene cliccato. %s Se per esempio vuoi che i dettagli di contatti siano sempre visibili, segui le istruzioni in %squesta%s pagina.

en: This value sets the zoom level for the "Zoom here" link in the info window. %s It is also used to limit the zooming when the viewport of the map is changed to make all the markers fit on the screen.
it: Questo valore imposta il livello di zoom per il link "Zoom qui" nella finestra informativa. %s viene anche usato per limitare lo zoom quando il viewport della mappa cambia per rendere visibile tutti i marker nello schermo.

en: This will bias the geocoding results towards the selected region. %s If no region is selected the bias is set to the United States.
it: Questo influenzerà i risultati della geocodifica che privilegerà la regione selezionata. %s In assenza di una selezione gli Stati Uniti saranno il paese di riferimento per la geocodifica.

en: This will place a "Search provided by WP Store Locator" backlink below the map.
it: Questa opzione mostrerà un link "Ricerca offerta da WP Store Locator" sotto la mappa.

en: Thursday
it: Giovedì

en: Timor-Leste
it: Timor Est

en: Tools
it: Strumenti

en: Trinidad and Tobago
it: Trinidad e Tobago

en: Tuesday
it: Martedì

en: Turkey
it: Turchia

en: Turkish
it: Turco

en: Ukraine
it: Ucraina

en: Ukrainian
it: Ucraino

en: United Arab Emirates
it: Emirati Arabi Uniti

en: United Kingdom
it: Regno Unito

en: United States
it: Stati Uniti

en: Update Store Category
it: Aggiorna categoria negozio

en: Url
it: URL

en: Use the default style for the info window?
it: Usare lo stile predefinito per le finestre informative?

en: User Experience
it: Esperienza utente

en: Vietnamese
it: Vietnamita

en: View %s
it: Visualizza %s

en: View store
it: Visualizza negozio

en: WP Store Locator Transients Cleared
it: Transient di WP Store Locator Cancellati

en: Wallis Futuna
it: Wallis e Futuna

en: Wednesday
it: Mercoledì

en: Welcome to WP Store Locator
it: Benvenuto/a in WP Store Locator

en: When a user clicks on "Directions", open a new window, and show the route on google.com/maps ?
it: Quando un utente fa click su "Direzioni", aprire una nuova finestra e mostrare le direzioni su google.com/maps?

en: Where do you want to show the "More info" details?
it: Dove vuoi mostrare i dettagli "Maggiori informazioni"?

en: Will open the info window
it: Aprirà la finestra informativa

en: World view
it: Visualizzazione del mondo

en: You can add custom address formats with the %swpsl_address_formats%s filter.
it: Puoi aggiungere formati di indirizzi personalizzati con il filtro %swpsl_address_formats%s.

en: You can drag the marker to adjust the exact location of the marker.
it: Puoi trascinare l'indicatore per modificare la sua esatta posizione.

en: You can raise the %susage limit%s by obtaining an API %skey%s, and fill in the "API key" field at the top of this page.
it: Puoi aumentare il %slimite di utilizzo%s ottenendo una API %skey%s e compilando il campo "API key" all'inizio di questa pagina.

en: You can use existing map styles from %sSnazzy Maps%s or %sMap Stylr%s and paste it in the textarea below, or you can generate a custom map style through the %sMap Style Editor%s or %sStyled Maps Wizard%s.
it: Puoi usare stili della mappa esistenti di %sSnazzy Maps%s o %sMap Stylr%s e incollarli nell'area di testo sottostante oppure puoi generare uno stile della mappa personalizzato tramite %sMap Style Editor%s o %sStyled Maps Wizard%s.

en: You have reached the daily allowed geocoding limit, you can read more %shere%s.
it: Hai raggiunto il limite giornaliero delle API di geocoding, puoi ottenere maggiori dettagli %squi%s.

en: Your location
it: La tua posizione

en: Zip
it: CAP

en: Zip Code
it: CAP

en: Zoom control position
it: Posizione del controllo dello zoom

en: Zoom control style
it: Stile del controllo dello zoom

en: Zoom here
it: Ingrandisci qui

en: info window
it: finestra informazioni

en: store-category
it: categoria-negozio

en: stores
it: negozi
